Emden → Reede → Kleinbahn → Westkaap
Borkum erreicht man über das Wasser — und genau das macht die Anreise zum ersten Urlaubstag statt zur lästigen Pflicht. Ab Emden fährt die AG EMS ganzjährig mit der gemächlichen Autofähre zur Insel, saisonal ergänzt durch den zügigeren Katamaran.
Hier steht, wie die Anreise Schritt für Schritt abläuft — und ob Ihr Auto überhaupt mitkommen muss. Das Haus liegt in einer Zone mit Fahrverbot: Parken am Haus ja, Fahren während des Aufenthalts nein. Alle Zeitangaben sind Richtwerte — Fahrpläne richten sich nach Saison und Tide.
Von der Haustür bis zum Westkaap sind es fünf Stationen — und genau eine Entscheidung. Sie fällt am Emder Außenhafen und betrifft nicht die Reisezeit allein, sondern die Frage, ob Ihr Auto mitkommt.
Von deutscher Seite geht es ab Emden Außenhafen: Der Bahnhof liegt am Anleger, Parkmöglichkeiten gibt es dort ebenfalls. Wer ohne Auto anreist, steigt aus dem Zug und steht am Schiff. Zusätzlich fahren Schiffe ab Eemshaven in den Niederlanden.
Zwei Schiffe, ein Ziel — die Wahl entscheidet, ob Ihr Auto mitkommt.
Der Hafen liegt ein gutes Stück außerhalb des Ortes. Hier laufen beide Wege wieder zusammen.
Die schmalspurige Inselbahn fährt vom Anleger bis zum Bahnhof mitten im Ort; Gepäck kann in der Regel mitfahren — im Zweifel bei der Kleinbahn nachfragen.
Vom Ortskern sind es ein paar Minuten in den ruhigen Westen. Parkplatz am Haus — hier gilt Fahrverbot, der Wagen bleibt also stehen. Zwei Minuten bis zum Nordstrand.
Abfahrtszeiten und Preise stehen bewusst nicht in dieser Grafik: Sie wechseln mit Saison und Tide und sind nur an der Quelle verlässlich — bei der AG EMS (ag-ems.de).
Auf der Emden-Route startet die AG EMS am Emder Außenhafen; zusätzlich fährt sie auch ab Eemshaven in den Niederlanden (Details: ag-ems.de). Wer mit dem Zug kommt, steigt am Bahnhof Emden Außenhafen aus und steht praktisch schon am Anleger. Wer mit dem Auto anreist, findet dort Parkmöglichkeiten — praktisch, wenn Sie den Wagen lieber auf dem Festland lassen.
Rund ein bis zwei Stunden dauert die Überfahrt: Die Autofähre braucht für die Strecke etwa zwei Stunden, der schnellere Katamaran rund eine Stunde. Die Zeit vergeht draußen an Deck am schnellsten: Auf den Sandbänken der Emsmündung liegen häufig Seehunde, und die Möwen begleiten das Schiff bis kurz vor die Insel.
Der Hafen liegt ein gutes Stück außerhalb des Ortes. Vom Anleger bringt Sie die Borkumer Kleinbahn, die schmalspurige Inselbahn, bis zum Bahnhof mitten im Ort; Koffer und Kinderwagen fahren mit. Alternativ verkehren Inselbusse, und wer sein Auto dabeihat, fährt einfach hinterher.
Vom Ortszentrum sind es nur noch ein paar Minuten in den ruhigen Westen der Insel. Vor dem Haus steht Ihr Parkplatz bereit, hinter den Dünen liegt nach zwei Minuten Fußweg der Nordstrand. Hier endet die Autofahrt für den ganzen Urlaub: Das Haus liegt in einer Zone mit Fahrverbot, der Wagen bleibt also stehen. Ab hier brauchen Sie ohnehin nichts mehr außer einer Jacke gegen den Wind.
Für Familien mit vielen Taschen und für alle, die den Wagen dabeihaben wollen, ist die Fähre die entspannteste Lösung — die zwei Stunden fühlen sich mehr nach Miniseereise als nach Transport an.
Wer ohne Wagen anreist, spart spürbar Zeit und ist am Anreisetag deutlich früher am Strand. Bei sehr rauem Wetter kann es an Bord lebhaft zugehen — empfindliche Mägen fahren dann besser mit der großen Fähre.
Fahrpläne, Preise und Buchung für beide Schiffe: AG EMS (ag-ems.de). Wir haben bewusst keine Zeiten abgedruckt — sie ändern sich mehrmals im Jahr.
Die Fakten oben stehen so oder ähnlich auf jeder Borkum-Seite. Interessanter ist, was sie für den Kalender bedeuten — das hier ist die Liste, die wir uns selbst vor der ersten Anreise gewünscht hätten.
Zur Seehundsbank gehört ein Parkplatz direkt am Haus. Sie können den Wagen also mitnehmen und ihn den ganzen Urlaub über stehen lassen, ohne sich um einen Stellplatz zu sorgen. Das ist vor allem bei der Anreise angenehm: Koffer, Bettzeug für die Kleinen und der Bollerwagen wandern einmal vom Kofferraum nach oben, und fertig. Dass die Wohnung im ersten Stock ohne Aufzug liegt, merkt man genau bei dieser einen Fuhre — danach nicht mehr.
Ein Punkt gehört dazu, bevor Sie den Fährplatz buchen: Das Haus liegt in einer Zone mit Fahrverbot. Sie können mit dem Auto anreisen und direkt am Haus parken — bewegen dürfen Sie es während des Aufenthalts aber nicht. Das klingt nach einer Einschränkung und ist in Wahrheit der Grund, warum es hier so ruhig ist: In dieser Straße fährt niemand. Gebraucht wird der Wagen ohnehin nicht, und praktisch heißt das nur eines — Ihr Auto ist Gepäcktransport für die An- und Abreise, kein Verkehrsmittel für den Urlaub. Welche Regelung wo auf der Insel gilt, steht bei der Nordseeheilbad Borkum GmbH unter borkum.de.
Wer auf das Auto verzichtet, verpasst auf Borkum nichts. Die Insel ist flach, gut ausgeschildert und mit dem Rad in kurzer Zeit zu durchqueren; Fahrräder kann man vor Ort mieten. Vom Westkaap sind es zwei Minuten zum Nordstrand mit Promenade und Milchbuden und ein überschaubarer Spaziergang in den Ortskern. Wenn Sie mit dem Katamaran kommen, lassen Sie das Auto in Emden — Parkmöglichkeiten am Außenhafen; Details bei ag-ems.de.
Melden Sie sich vor der Anreise kurz bei uns, dann klären wir in Ruhe, wann Sie ankommen und wie die Schlüsselübergabe abläuft. Für die erste Mahlzeit reicht ein kleiner Einkauf im Ort; Bettwäsche und Handtücher liegen bereits in der Wohnung. Wie die Räume geschnitten sind und was sonst noch da ist, steht auf der Seite zur Ferienwohnung.
Und dann gilt der wichtigste Anreisetipp überhaupt: Packen Sie die Sachen nicht sofort aus. Gehen Sie erst die zwei Minuten hinunter zum Nordstrand, atmen Sie einmal tief die jodhaltige Hochseeluft ein und schauen Sie aufs Wasser. Der Koffer läuft nicht weg.
Bevor Sie die Fähre buchen, lohnt der Blick in unseren Belegungskalender — dort sehen Sie, welche Zeiträume in der Seehundsbank noch frei sind.