Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und verarbeiten sie ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, DDG). Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir beim Besuch dieser Website und bei einer Anfrage über das Kontaktformular verarbeiten.

1. Verantwortliche Stelle

Christina Vierke
Am Westkaap 10
26757 Borkum

Telefon: 0151 53596274

E-Mail: tinilein2412@gmail.com

2. Hosting & Server-Logs

Diese Website wird bei der Hetzner Online GmbH gehostet. Beim Aufruf der Website erhebt der Server automatisch technische Informationen, die Ihr Browser übermittelt (sogenannte Server-Log-Dateien): aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem sowie die anfragende IP-Adresse. Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Absicherung der Website (Erkennung und Abwehr von Störungen und Missbrauch) und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

3. Anfrageformular

Wenn Sie das Anfrageformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen dort eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, gewünschter Reisezeitraum, Personenzahl und Ihre Nachricht), um Ihre Buchungsanfrage zu bearbeiten und mit Ihnen in Kontakt zu treten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage als vorvertragliche Maßnahme bzw. Vertragserfüllung, falls eine Buchung zustande kommt). Zur Missbrauchsabwehr (Schutz vor automatisierten Massenanfragen) speichern wir Ihre IP-Adresse zusätzlich kurzzeitig und ausschließlich im Arbeitsspeicher des Servers für bis zu zehn Minuten; Rechtsgrundlage hierfür ist unser berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen, missbrauchsgeschützten Formular (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Ihre Anfragedaten speichern wir, solange dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und einer daraus ggf. entstehenden Buchung erforderlich ist — spätestens jedoch 6 Monate nach unserem letzten Kontakt mit Ihnen, sofern daraus keine Buchung entsteht. Bei einer zustande gekommenen Buchung richtet sich die Speicherdauer nach den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (etwa handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen).

Für den Versand der Benachrichtigungs- und Bestätigungs-E-Mails setzen wir den Versanddienstleister Resend (Resend, Inc., USA) ein. Dabei werden die von Ihnen im Formular angegebenen Daten an Resend übermittelt, soweit dies zum Versand der E-Mail erforderlich ist. Da Resend als US-amerikanisches Unternehmen firmiert, kann eine Datenübermittlung in ein Drittland außerhalb der EU/des EWR nicht ausgeschlossen werden; nach eigenen Angaben von Resend stützt sich eine solche Übermittlung auf die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) als geeignete Garantie. Mit Resend besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Verfügbarkeitskalender (Webplanner-Einbindung)

Der Belegungskalender auf der Seite „Preise & Belegung” ist normalerweise direkt in unser Seitendesign eingebunden. Solange die automatische Kalender-Synchronisierung noch nicht eingerichtet ist, oder wenn der automatische Kalenderabruf ausnahmsweise vorübergehend nicht funktioniert, zeigen wir dort stattdessen übergangsweise ein eingebettetes iframe des Anbieters Webplanner an. Beim Aufruf dieser Seite überträgt Ihr Browser dabei technisch bedingt Ihre IP-Adresse an Webplanner, damit der Kalenderinhalt geladen werden kann — unabhängig davon, ob Sie mit dem eingebetteten Inhalt interagieren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Verfügbarkeitsanzeige (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Buchungsformular (Webplanner)

Über den Button „Jetzt buchen” öffnet sich unser Buchungsformular. Es wird von unserem Buchungssystem Webplanner (Webplanner, Drubbel 3, 48143 Münster) bereitgestellt und lädt erst, nachdem Sie aktiv auf „Jetzt buchen” geklickt haben — nicht bereits beim Aufruf der Seite.

Beim Laden des Formulars übermittelt Ihr Browser Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten an Webplanner. Wenn Sie das Formular ausfüllen und absenden, verarbeiten wir dort die von Ihnen eingegebenen Daten: Anrede, Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon-/Mobilnummer, Reisezeitraum, Personenzahl sowie — je nach Ausgestaltung des Formulars — Ihr Geburtsdatum und Ihr KFZ-Kennzeichen. Zweck der Verarbeitung ist die Abwicklung Ihrer Buchung; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin).

Wie lange Webplanner Ihre Daten dort speichert, entnehmen Sie bitte dessen eigenen Datenschutzhinweisen unter webplanner.de/datenschutz. Unsere eigenen Aufzeichnungen zu einer daraus entstandenen Buchung bewahren wir im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten auf (handels- und steuerrechtliche Fristen, in der Regel bis zu zehn Jahre, § 147 AO).

6. Keine Cookies, kein Tracking

Diese Website setzt keine Cookies und kein Tracking- oder Analyse-Tool ein. Es findet keine Erstellung von Nutzungsprofilen und keine Weitergabe Ihrer Daten zu Werbezwecken statt.

7. Schriftarten

Wir nutzen ausschließlich selbst gehostete Schriftarten. Beim Besuch dieser Website findet deshalb keine Verbindung zu Servern von Google Fonts oder anderen externen Font-Anbietern statt, und es werden dabei keine Daten an Dritte übermittelt.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
Einschränkung der Datenverarbeitung (Art. 18 DSGVO),
Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder ein Vertrag zur Datenverarbeitung besteht (Art. 20 DSGVO),
Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns, soweit sie auf einem berechtigten Interesse beruht (Art. 21 DSGVO).

Wenden Sie sich dazu bitte an die oben unter Ziffer 1 genannte Kontaktadresse.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständig ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
lfd.niedersachsen.de